دعاهای کودکان برای Unicef

Bible
۲۷ تیر ۱۳۹۰
نیایش
۲۸ تیر ۱۳۹۰
نمایش همه

دعاهای کودکان برای Unicef

سلام دوستان
این کتاب به کوشش ویلیام ای. کافمن و ترجمه ی پوپک راد جمع آوری شده

این دعاها از کتابی گرد اومده که در اصل برای Unicef تنظیم شده اند.نویسنده ی کتاب برای جمع آوری این دعاها به چهل و دو کشور جهان سفر کرده و از طرف یونیسف حمایت شده.
سازمان ملل در آن کشورها این کار بزرگ را به پایان برده…

دعای کودک آرژانتینی:

“بابا”
ای فرشته ی نگهبان
تو را به خدا به حرفم گوش کن
و به خدا بگو مواظب بابا باشد
وتا آخر دنیا کمکش کند
وبدی ها را از او دور نگه داردهمیشه و همه جا:
وقتی سر کار است
وقتی برمی گردد به خانه
وقتی با ما بازی میکند
و وقتی مشکلی دارد

ای فرشته ی نگهبان
تو را به خدا به حرفم گوش کن
و به خدا بگو
خیلی بابا را دوست دارم
آنقدر که بیشترش را بلد نیستم
بگو که شب و روز
یک دقیقه هم بابا را فراموش نکنه
خوب؟

unicef_logo.gif

کودک مکزیکی:

“دعای کارهای خوب”
خدای من
همه ی فکرها حرفها و کارهای امروزم
برای توست
مواظبم باش
و کمک کن
که بچه ی خوبی باشم…

کودک ترک:

“دعای خواب”
خدای من
حال که میخوابم
و به هر سو می غلطم
به فرشتگانت بفرما
که از دین و ایمانم مراقبت کنند
اگر بیدار شدم
شکر ای خدا
و اگر بیدار نشدم
مرا نزدیک خودت بیدار نما…

کودک ایرانی

“وطن”
ای خدای مهربان
قلبمان را به تو میدهیم که تنها پناه مایی
با همه مهربانی ات دعای قلبمان را قبول کن
قلبمان را پاک کن
و به ما قدرت بده
که به آنچه گفته ایم عمل کنیم
خدا جان
کمک کن کاری کنیم که
باعث افتخار ما باشد
کمک کن به هیچ کس آسیبی نرسانیم
کمک کن معلم هایمان را اذیت نکنیم
کمک کن سخت کوش و کاری باشیم
کمک کن حرف پدرمان را گوش کنیم و
مادرمان را شاد کنیم
ما را راهنمایی کن
تا باعث افتخار کشورمان شویم
هموطنان را شاد کنیم
و با سخت کوشی
وطنمان را آباد کنیم…

کودک لبنانی

“دعای شکر”
ای خدای بزگ خدای درخت ها و کوهها
خدای بهار روشن و پاییز زیبا
خدای بخشش ها و مهربانی ها
تو را شکر میکنیم
ای خدای بزرگ
خدای ابرهای رنگارنگ
خدای شرق و غرب
خدای دریای آبی و خورشید قشنگ
تو را شکر میکنم
ای خدای بخشنده
خدای آب و باد و طوفان
تو را شکر میکنیم…

کودک مالتایی

“دعا برای وطن”
همچون همیشه
مراقب وطن ما باش ای خدا
و چشم برندار
از این کشور زیبا

کسی که بر آن
درست فرمان میراند
یاری کن
و نیرویش راقوی کن

ما را از بیگانگی دور کن
و به صلح و یگانگی نزدیک…

کودک مکزیکی

“دعای پیش از خواب”
تختخواب کوچکم چهار گوشه ی کوچک دارد
در هر گوشه ی کوچک
یک فرشته ی کوچک دارد
زیر پایم دوتا
بالای سرم دوتا
مادر مقدس همیشه پیش من است
و آرام
در گوشم می خواند
((کوچولوی من
آرام آرام بخواب
و از هیچ چیز نترس…))

کودک مکزیکی

“دعای مراقبت از نیش جانوران”
خدا جونم
به جانوران کوچکت بگو
با نیشهای بزرگشان
بچه های کوچولو را
نیش نزنند…

کودک فیلیپینی

“دعا برای نان”
برای دمیدن شب ممنونم خدا جان
وبرای امرو صبح که باران آمد
برای شیر
برای ماهی و گوشت و سبزی
و برای غذا و برنج و نان
نان روزانه ی ما را زیاد کن
ونان همه ی آنهایی که گرسنه اند
و نان همه ی دوستانم را…
آمین

دعای کودک ایرانی

“در قلب ها”
به مادر گفتم
این خدایی که
تو گفتی باید همه جا باشد
پس چرا در خانه ی ما نیست؟
مگر نگفتی او از همه مهربان تر است و
همه جا با ماست
پس چرا من حتی او را
در خواب هم نمی بینم؟
پس چرا هر شب
هر چقدر هم که دعا می خوانم
جوابم را نمیدهد؟
من که میبینم تو همیشه داری او را دعا میکنی
پس خودش کجاست؟
مادر با مهربانی گفت:
میدانی
او رنگ گلهاست
بهار و باغ وغنچه ها
نشانه ی لطف اوست
توی سادگی در مهربانی
در آفتاب گرم و سرخ هم میشود خدا را دید
ولی جای او فقط توی قلب ماهاست
توی هر کار خودت را بسپار به خدا
و یادت باشد هیچوقت هیچکس را
با هیچ کاری نرنجانی…

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *